上面韩文：“吃早餐啦，某人吃的很香。”

下面中文：“吃早餐了，吃的人很美味。”

下面评论区全是：

西索加的小包子：总觉得哪里怪怪的。

初霁：金硕真吃人啦！！

47575524：这人到底有多好吃？我很好奇。

42108979：翻译软件的锅，我们珍珍不背。

spread：欧巴确定发微博前不给林以看一眼吗？

小透明：不知道的还以为欧巴你把林以吃了呢。哈哈哈；

jennifer：金硕真在线吃人！

逛吃逛吃逛吃：中华文化博大精深啊

我叫无名氏：对不起，我又变色了。勃大精深？？

ltt：现在的人都怎么了？满脑子废料。

……

随后晚些时候，「金硕真吃人」这个古怪的词条上了热搜。

不明真相的吃瓜网友：“吃……吃人？！”

“他们公司能不能不买热搜了？热搜包年了吧？”

粉丝们：还真没买热搜……就是大家都觉得好玩罢了。

而在韩网和外网那边则是另一种不同的画风。

金硕真在中国「吃人」上热搜，在韩网推特热门搜索却是他早上直播做早饭的一段。

【j男人公敌】

硕真除了是无数女生梦想中的男友之外，今早上还荣获了最新「韩国男人公敌」称号。