他皱着眉毛，紧盯着弗兰克的脸看。

“你他妈在看什么？”弗兰克骂道。

“你刚刚脸红了。”

“什么？”

“德芙和你说谢谢的时候，你他妈脸红了。”理查德的嗓门大了起来，“别以为我看不出来。”

弗兰克一瞬心脏提到了嗓子眼——他刚刚打架都没有像现在这样紧张。

“你瞎了，曼菲尔德。”

“这个时候扯我的姓氏没有用，混蛋。”理查德走了两步，逼近了弗兰克，“别以为我不知道你，你从不多管闲事。”

“管好你自己。”弗兰克粗声粗气地说，“没我帮忙，她的脑袋早就开花了。”

“是的，我很感激，但我劝你别生出多余的想法——你以为她会喜欢你吗？因为你一次帮忙，就对你改观？你是个混球，弗兰克——永远都是。没人会喜欢你。”理查德的眼睛暗沉着，毫无光亮。

他语气尖锐，每一个字都扎在了弗兰克的胸口上。

——弗兰克暴怒了。

“谁他妈会喜欢那种要身材没身材、要长相没长相的女人？”弗兰克推搡了理查德一下，“别以为我不敢收拾你，理查德！”

他知道自己不该生气的：他现在越生气，就越说明理查德的话是对的，说到他痛处了。

但一想到德芙对他有不满，甚至今后也会是这样，不满远大于感激，弗兰克就觉得焦躁不安，想出手殴打点什么东西。

“弗兰克。”朱莉的声音在身后响起，让两个争执中的人动作一滞。

弗兰克猛地转身，看见那个金发的明媚少女站在自己身后。

“朱莉。”他说着，舔了下干燥的嘴唇：他不想让朱莉看见自己这幅样子。