费心费力却不讨好，大概说的就是麦考夫眼下的处境。

但这又是他必须面对的处境。

对于她直截了当的质问，麦考夫提到了一桩封存在档案室里、被贴上最高机密的卧底行动。

1969-1997年这期间，是爱尔兰共和军实施恐怖袭击和武装冲突最严重的时期，其中代表性事件就是纳德酒店爆炸案和卡尔顿俱乐部爆炸案。

前者已经让时任高级文官的帕特里克永远地闭上了双眼，后者则差点让威廉姆斯为首的保守党高级官员步上前者的命运。

于是在上个世纪七十年代末，英国军事情报机关针对ira（爱尔兰共和军），策划了一项卧底行动，由间谍布伦丹·科尔文实施。他是ira中的高级双面间谍，代号为赌注之刃。

布伦丹在北爱尔兰卧底的近25年时间里，为英国政府成功窃取了大量情报，使ira的恐怖阴谋接连破产。

2003年，他功成名就后，利用提前制造的爆炸造成自己死亡的假象，在军情六处的帮助下设法混过了爱尔兰与英国边境，最终成功地回到英国伦敦。

雪花紧紧地贴着冰凉的窗户，麦考夫起身，他的手指缓慢地摩挲玻璃杯沿，他的阴影长而晦涩，声音就像呼啸穿梭的寒风，弥漫着霜雪跟烟雾。

“在接下来的八年时间里，我们让他改头换面过上了安稳的日子。正如你所见，安德鲁·格林有着丰厚的薪水，可观体面的工作以及一位美丽的妻子。”

而这些都是布伦丹与英国政府达成的协议之一。

“所谓美丽的妻子……凯瑟琳其实是你们派去监视他的女特工，之前是他故意制造一起瓦斯爆炸案借此机会除掉她。”