“你还小呢，力气不够。”布莱克叔叔似乎在忍笑，“这里麻——咳，游客很多，我们不能随随便便就让人发现，我们是——那话怎么说的来着？”

“隐蔽战线上的……无名战士。”卢平叔叔费了老大力气才说出这句话。

“对对对！”布莱克叔叔大力鼓掌，被普林斯太太一脚踹到了马路上。

当天晚上哈利·波特兴奋地睡不着，遂被告知这座酒店死过很多人，幽灵每到盖伊·福克斯之夜就会出来徘徊——更睡不着了，有一半是吓得。最后还是卢平叔叔陪他睡一张床，哈利刚被勒令闭眼，一只手就捂了上来，他还竖着耳朵听动静呢，忽然就觉得无比困倦，睡死过去之前他模模糊糊听见布莱克叔叔抱怨：“……这小子一定是个格兰芬多！”

什么是格兰芬多？

这个问题一直到圣诞节他才想起来问，沙发上正在看书的普林斯先生立刻僵住了。

“阿波罗尼娅！”他将书一合，谨慎地握在手里，匆匆去厨房把正在准备大餐的妻子挖了出来，“别装了，反正也不是你做，快去！”哈利隐隐听见他这么说，很快普林斯太太就笑眯眯地过来了，还在围裙上擦了擦手。

不对劲，哈利心想，不对劲。

“格兰芬多就是我们那个学校里的一个学院啊，一共四个，格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。”

“那有什么不能说的？”

“因为太沉重了。”普林斯太太眼都不眨地说，“秘密特工也是分很多种的，每个新生都要选择自己的道路，有人想做冲锋在前的战士，有人愿意深入敌后传递情报，有人沉迷武器研发，有人——”