“他们的信里一句都没提，我还以为……”他结结巴巴地说，金妮笑着摇头，示意哈利低头。

哈利还以为她又要亲，又是紧张又是激动，可金妮只是用拇指轻轻揩掉了他唇边的水渍。

“一会儿被他们看见又要笑了。”她轻声细语，然后非常克制地踹了哈利一脚。

“我还没成年。”她警告道，哈利羞愤欲死。

在放假的火车上，哈利·波特收到了他的“成年礼物调查问卷”。

“这算什么！”他不乐意了。

“别的散生日我们就自己看着办了，可这是成人礼啊！”罗恩“嘿”了一声，“赫敏过完生日我就开始攒钱了！”

“要不就买上次看中的那款对表吧，”赫敏兴致勃勃，“金妮戴上准好看！”

哈利脸又要红了，随即反应过来：大家都关在一个城堡里上学，你们！到底！什么！时候！溜出去！逛街！买表！啊！啊！！！

生日大了不起啊！成年早了不起啊！合法幻影移形了不起啊！

“要不就手表好了，你们都送表算了！”他愤愤不平地打算在每一张问卷上圈出同一个答案，“我一手一个，脚腕上再一个，剩下的用魔法胶带联缀起来当毛衣链！”

宛如幽暗海沟般静静潜伏在他意识深处的所谓“梦境”，冷不丁忽然有一个名字浮上水面。