“一个‘h’……或许，是‘huan’？” 邓布利多沉吟。

“是‘huan-beg’！”赫敏有些尖锐的声音同时响起，“她想说她是人！”

蟾蜍有气无力地叫了一声，应该是在表示赞同。

“哎？”纽特吓了一跳，“好吧……答应我，邓布利多，请一定要答应，不，发誓——不要把这件事告诉你家的蝎尾兽。还有你，小姐，从此以后务必拿对斯内普的态度来对邓布利多，你的麻烦也会少很多。”

邓布利多居然露出几分讪讪之色：“我和格兰杰小姐我们只是——”

“心有灵犀。”纽特轻微地翻了个白眼，“而且是未经允许擅自心有灵犀。”

哈利：？

好在神奇动物学家终于开始试图在几十双眼睛的灼灼逼视下检查那只蟾蜍了，但蟾蜍却居然在……躲？

只这一下，纽特的面色就凝重了起来。

“你说这是谁给的？”他小声问。

邓布利多嘴唇动了动，几乎没出声。

“都闪开。”纽特忽然站了起来，抽出了自己的浅色魔杖，“往外退——不介意吧，海格，我会帮你修好的。”

“纽特？”

“拜托，阿不思……”纽特的声音微微大了起来，“他们家有那个传统的，一直有！现在还在继续！你没见过那头驴——噢我忘了，你确实没见过。”