哈利回头看了一眼，卖指甲女巫并没有追上来，大概她也觉得……往翻倒巷深处跑，会死得更快？

“我们这是在哪儿啊？”赫敏热血下头，开始觉得害怕了。

“不知道。”哈利诚实地说，“我只知道我教父在这里开了一间酒吧，专门做一些灰色业务，也接麻瓜的单……所以我们只要找到那里去，就安全了。”

“你带路吧！”罗恩和赫敏异口同声。

“显而易见我是从麻瓜那头进的啊！”哈利有点崩溃。

“要不我们去旁边的店铺避一避难？”赫敏天真烂漫地指着一家名叫“博金—博克”的店说，“正经店铺总不敢乱来的吧，不要纳税吗？”

“对角巷那些店铺是不敢。可惜这里是翻倒巷。”

“那问问路总可以的吧？”

“但是……他们为什么要回答你呢？为什么要告诉你正确答案呢？”

“我有钱！”赫敏掏出一叠加隆。

“快放回去！”哈利和罗恩争先恐后地扑上来，但是已经晚了。

街头巷尾那些不知道干什么、总之鬼鬼祟祟聚集在一起的男巫女巫们都围了上来，显然已经暗中观察了很久。他们一个个都围着及地的长斗篷和兜帽，连脸都不露，哈利只看得到一个个半明半暗的大下巴。

“要去哪儿，孩子们？我可以护送你们过去。”

“不、不用了，我们可以自己过去，谢谢。”罗恩怪有礼貌的。

“我们要去不祥酒吧，我是老板布莱克的教子。”其实哈利压根不知道西里斯的名头到底值多少钱。