“所以你们——不，我们是坏人？”千代难以置信地反问，“你有病啊你这么说自己？”

“我——”五郎八给堵得一句话都说不出来，只好又苦笑了一声。日子一天天过去，她苦笑的频率简直和地震的频率一样在逐渐升高，迟早有一天，“五郎八苦笑”就会和“日本地震”一样，成为所有人都见怪不怪的事情。

千代正想再从她那里套两句关于神秘访客的内情，就听到电话那头传来“砰”的一声爆响，半声高亢的尖叫夭折在五郎八的嗓子眼儿里，突如其来的噪音险些震破千代的鼓膜，大概是差点儿摔了听筒什么的吧？

“你还好吧？”千代紧张地问。

五郎八不理她，听筒里传来脚步声，有人前进，有人后退，信号也时强时弱起来，千代甚至听到被拉长的电话线将一只水杯拖倒在地、摔个粉碎的爆裂声。

“五郎八？”她开始有些害怕了。

没有回应，千代只听到急促的喘气声。正当她下定决心要让辰雄报警时，一个绝不属于五郎八的声音响了起来。

是个男人，说英语，声音很低，被电话一传导，简直像一串温柔的耳语。他语速很快，好在句子都不长，千代恨不得钻进听筒里去。

男人问：“她在哪儿？”

千代立即想起白天那位神秘访客，他们指错了路，将直子姬的敌人指到了滋贺去。

“你、你是谁？”五郎八颤颤巍巍地说，“出去，不然我报警了！”

“你是谁？”男人又问，“抬头。”