“怎么样？您成功了吗？”直子姬幽幽地望向神官，“千代，清明的真世界是什么样子，能描述给我听听吗？”

“啊？”千代莫名其妙地发出一个最简单的音节，刚才有发生什么事吗？她怎么什么都没感觉得到？难道刚刚那位神官那些玄之又玄的古日语，不是在放狠话？

“我是谁啊？”直子姬的声音轻而滑，这火场里到处都是木头烧起来“噼噼啪啪”的声音，千代自己都要费点劲儿才能听得清，她真的很怀疑神官隔得那么远、到底知不知道直子姬说了什么。

“您是典侍西园寺直子，是我侍奉的姬君。”但她还是乖乖地说，有点胆怯又有点担忧地看了一眼神官——他要是什么都没听见，那她不白说了——可神官那折扇居然一直指着她！

千代吓得一哆嗦，顿时觉得浑身哪哪儿都不对劲儿起来。可直子姬却没打算放过她。“那你呢？”她柔声问，“你是谁啊？”

“我我我我是永山千代！明治三十五年生人德川宗家御家人出身秩高两千石！”千代喊道，一股脑儿把自己家的祖宗八代卖了个底掉，“姬君你是不是还要问我他是谁啊？我不知道他是谁啊！”

直子姬“噗嗤”一笑，温和地揽过千代的肩膀，拍了拍她脑袋一侧，千代立马舒服了，感觉底气稍稍足了一些些。

“请问我们可以走了吗？”

“烈焰焚身，为何不惧？”神官大声喝问。

“清白之躯，有何可惧？”直子姬反诘。

千代听得两眼冒星星，她听得出这是日语，但绝不是日常所用的那一套，和刚刚神官放的“狠话”有些神似，但却更为古奥。