“脚滑。”红发女轻描淡写，“我们好不容易找对了地方，正高兴呢，谁知道会客室里有水……嗯，全是水。”

一定是五郎八！她每回擦完榻榻米都忘记清理水渍！说不定这是她隐秘的报复，就为了直子姬不肯也带上她同去欧洲！

千代觉得自己掌握了铁一般的真相，她气势汹汹地准备去找五郎八算账，但在此之前得先安顿好客人，于是她轻轻咳嗽了一声，换回文雅轻柔的腔调，可还没开嗓，身后传来辰雄响亮的抽气声！

那么大声，毫不优雅、毫不礼貌，他是白日里看见鬼了吓成这样？！

千代刚按下去的怒火又燃了起来，险些就要回头骂人。之所以没有，是因为她注意到了同步变脸的红发女——西洋女人难以置信地瞪着辰雄，手从那古怪的长袍里伸进去，即将要握住什么的时候，她的视线似乎顺着辰雄望向了他所眺望的方向，先是迷茫，继而思索，最终恍然大悟后也有些惊讶，但并不强烈，更多地是松了一口气的放心，长袍里握紧的手松开了，开始试图在千代灼灼的注视下尽量自然地退出来。1

她不是个方向感很好的人，在脑子里过了一遍才理清楚，红发女和辰雄眺望的方向，是……皇居！

永山千代愕然回头，冲天的火光倒映在她眸中。

“快走，千代君！”回过神来的辰雄已经冲上了回廊，拉着她就往外跑，“火一眨眼就能烧到这儿来，今天吹的是东南风啊！”

“可是，五郎八——”千代拼命将手往外抽，“她还不知道！”

“我知道。”有人在她身后说。

千代的同事、比她晚半年侍奉直子姬的一之濑五郎八，正急匆匆地套着外衫一路小跑过来。千代刚要斥责这丫头大白天竟然躲去睡觉，就看到她竟然将滞留在会客室的那群客人也带了出来，只得强压下火气，引导客人们去空旷地带避难。