“旅法波兰科学家玛丽亚·斯克沃多夫斯卡？”

作为一个根深蒂固的半文盲，盖尔还是没办法把英文名与记忆里的汉译对应起来，但既然是波兰裔，又是科学家，发现的还是具有放射性的化学元素……应该就是吧？差不多也到时候了，再过两年奥本海默估计都快出生了。

“怎么了？”简妮好奇地问，“这个波兰人有什么问题吗？”

洞开的房门外，小沙发上正迎着光看报表的休·瓦尼爵士也不动声色地看来一眼。

“不，没什么。”盖尔笑道，“他们发现了自然界中对人体有害的一种物质，人要是靠近，就会生病，最后死掉……”

她的话慢慢地停了下来。

之前她的那些症状，那些头晕乏力、脱发、流鼻血，忽然折断的骨头，衰竭的器官……难道是因为辐射？

第17章 16

“你怎么了，孩子？”休·瓦尼爵士放下手头的文件，大踏步地走过来。

“没事，突然肚子有点痛。”盖尔不好意思地说，趁机逃去盥洗室，将门一锁，直接幻影移形回了沃土原。

纳什别墅现在空着，伊娃偶尔会来打扫一下，盖尔毫不犹豫地开锁溜了进去，上上下下、仔仔细细地检查了一圈儿，一切如常。

没有一个魔咒能检验放射值。

她不得不静下心来，一点点复盘怪病的起始：从二年级冬季学期开始，圣诞时达到顶峰，差不多四个月；在圣芒戈那三个月一点事儿都没有，回到霍格沃茨就又开始了，直到她在诺里奇莫名其妙地折断了胳膊。

在那之后，就一切正常。难道问题出在霍格沃茨？

而四九城里她那位便宜爹，从抽大烟到怪病之间……只有她寄的那一封信。