她说的这句话斯内普一个字母都听不懂，但这不妨碍他取出一封很大的信，或者是一个很小的包裹来交给盖尔。

“怎么，魔法部发现了？要传唤我？”她警惕地问，伸手接过包裹，一打眼就愣住了，那上面贴着好几枚龙票。

这是一封来自遥远东方的信。

信封上贴着层层转寄、核验的揭条，盖尔迫不及待地撕开，扑面而来一股墨香。

她忍不住颤抖了一下。

“你怎么了？”半吊子治疗师斯内普关切地盯着他的实验目标。

“我的生父去世了。”盖尔扬了扬那封信纸，“这是我继承的遗产，说是我祖母戴过的。”

包裹里是一只重重包裹的、巴掌大小的红锦盒，被棉花塞得满满当当严严实实，盖尔不得不把它们都倒出来，最后才找到被放进丝绵荷包里的一只玉手镯，应该是翡翠，冰种满色正阳绿。

“我很遗憾。”他沉默了良久才憋出这句话来。

盖尔笑道：“我都没见过他，你遗憾个什么劲！”说着，又把手镯依原样收好：“我应该能活到它更值钱的时候，到时候送上苏富比，养老费这不就有了？”

她在枕边找到自己记待办事项的备忘录，写上一条“提升翡翠种水的魔咒”。后面画了个箭头，写上“缅甸买矿”。