哥谭市政厅，gotha city hall，gch，god see hell。

迪克反应过来后立刻掐住自己的胳膊，好把笑声压制在喉咙最深处：“我想请问，现在排名第一的笑话是？”

“哥谭每日新闻，gdn，god dial ne-one-one（上帝见了都要报警）。”

“真是非常的黑色幽默。那么，gcpd代表的是什么笑话？”警员迪克·格雷森努力把上扬的嘴角压下去，问出了有点大逆不道的问题。

“god call police dad（上帝也得管警//察叫爸爸）。”

“竟、竟然还是连起来的”

迪克将脸埋在手里，肩膀微微颤动。

“年轻人，既然你也是知情者了，如果有什么灵感的话，欢迎告诉我。”莫里斯神父用一种慈爱的语气说道，完全没有拿伟大的主开玩笑的罪恶感，“我们最近都没有什么好点子了。”

“恐怕不太行，格雷森先生来自布鲁德海文。”

“真可惜，b开头的词很少能带来笑点。幸好我们生活在‘g‘otha。”

god的g。

“不。”头脑灵活的优秀（前）罗宾迪克·格雷森最擅长举一反三，“布鲁德海文警局，bcpd，brucewayne can't pay daages（布鲁斯·韦恩都付不起罚款，亦可指布鲁斯韦恩都偿还不了bcpd所造成的破坏）。”

“绝妙的双关。”莫里斯神父鼓掌道。