迪克觉得自己对于拉文德所抱有的感情，是更加难以用语言描述的东西。

“和她说话时，我偶尔会想到我们家的那位浪子。他们两个都经常拿自己的伤疤说些……地狱笑话。只不过杰森说这个是为了取悦自己外加释放精神攻击，而市长女士她是真的想让周围人感到高兴。”

一想到这儿，他心脏的某个部位有些闷得慌。

“那你就是感到同情了？”

“她自己甚至都不觉得那是伤疤，也不会感到痛苦，同情或者怜悯之类的情感都是多余的。也许说是‘遗憾’更恰当？”

“你这感情简直比拍了十季的肥皂剧还复杂。总之别让它影响你的工作，迪克。”

“我没忘记目标。”

今天只是没有机会而已，明天他会想办法在市政厅调查情报的。

“那就好。”提姆从口袋里掏出某样东西丢给迪克，“阿福做的古巴三明治，留着当夜宵吧。我们要去三角洲区夜巡了，回头见。”

“晚安，提姆。”

两人朝着不同的地方出发。

和提姆道别后，迪克坐上他那辆不起眼但功能不输蝙蝠车的爱车“夜鸟”，向布鲁德海文驶去。

借着呼啸的冬日寒风，他开始整理脑海中的各种念头。