“你是怎么中的毒?你的罗生门不是有防御的技能吗?”

“……第一,那不叫技能,你是不是游戏打多了。第二,情报里没说他们的头领是个12岁的异能力小孩,我本来以为他是个受害者。”

哦——原来如此,是只披着羊皮的狼崽子啊。

等等……

“受害者,什么受害者?”

“拐卖人口,毒品交易。”芥川龙之介咬牙切齿地说,“谁知道这种残害同类,同龄人的事情是一个孩子主导的。”

……其实你们港口黑手党的未成年人罪犯也不少,我吐槽道。

“这不一样!”芥川龙之介激动地低咒一声:

“我们港口黑手党才不会做出这种触及底线的事情,没有人能够把毒品这种东西流入横滨!这是对我们港口黑手党的挑衅!”

“你说得对!!!这是对我们武装侦探社的挑衅!对我们所有禁毒国家的挑衅!”我的民族基因,禁毒之魂也熊熊燃烧起来。

扫除毒害,利国利民;禁毒有我,人人有责。

就冲着你们的这份觉悟,小龙子,今天你林姐铁定罩着你。

“你们家森先生怎么说?”

“斩尽杀绝,用最热烈的鲜血向横滨谢罪!”

……这语言风格,我敢打赌这是你自己翻译之后的话。

“但是,芥川君啊,”我盘腿坐在地上,索性我身上已经脏了。

“你不觉得这样做太便宜他们了吗?天杀的毒贩子毁的可是无数个家庭的未来啊。”

所以——

我和芥川龙之介对视着,

“也许你知道《汉谟拉比法典》的同态复仇思想?”

[倘自由民损毁任何自由民之子之眼,则应毁其眼。]

[倘彼折断自由民之子之骨,应折断其骨。]