她看向了他。

特拉法尔加·罗没有轻声跟唱,而是在激昂飘荡的旋律里,听到了遥远的海声。

那不是故乡的海,他在故乡的时候,鲜少去海边。

那不是在堂吉诃德家族随船飘荡,举目无亲的海。

那不是米尼恩岛冰冷刺骨,风雪交加的海。

而是从飞燕岛启航,伴随着镇上居民的欢送,伴随着喜悦和泪水的那片海。

挥动的双手,告别的呼喊,不舍的祝福。

那片温柔承载着这艘明黄色的小船的……喧嚣的、幸福的、安宁却踊跃的深蓝之海。

而这不断延伸的海,又将带他前往未来。

他的表情此刻变得异常的柔和,平日里蹙紧的眉头松弛开来。眉眼只剩下了带着怀念的温柔。

歌声持续了一轮又一轮,就像不会停歇一样。

【und it ee al taucht e felsen auf,

当礁石如幽灵那样冒出水面

und ke weg, ih zu entfliehen

你早已无路可逃

als der stur sich legt, ist e schiff zu sehen,

当风暴开始咆哮,当航船沉入波涛

neigt sich ngsa richtung heck

当船尾高高翘起

nur e junge sitzt an den ast getaut,

勇敢的少年立在甲板

keer sonst an deck

他的身边无物可依……】