「不,教授,他只是要博金告诉他怎么修理一个柜子,并没有把它带去。但问题不在这里,问题是他同时还买了一件东西,我认为就是那条项链!」

「你看见马尔福离开商店时拿着那样一个包裹?」教授问道。

「不,教授,他叫博金替他保存在店里!」哈利低声说道。

「可是,哈利,」赫敏打断了他的话,「博金问他是不是想把东西拿走,马尔福说『不』——」

「因为他不想碰那东西,那还用说吗!」哈利生气地说道。

「他的原话是:『我拿着它走在街上像什么话?』」赫敏说道。

「是啊,他拿着一条项链确实会显得很傻。」罗恩插嘴说道。

「哦,罗恩,」赫敏绝望地说道,「项链肯定是包起来的,他用不着碰到它,而且很容易藏在斗篷里面的口袋里,没有人会看得见!我认为他保存在博金-博克店里的那件东西要么体积很大,要么会发出很大的响动,他知道如果带着那东西在街上走,肯定会引起别人的注意!」

「而且我告诉你,那天我进去打量的时候,这条项链就在店里放着,放在那里,德,马尔福他根本就没买它!」我压抑住自己的怒气说道。

「马尔福可以通过邮购的方式——」哈利还想说什么。