“这是你内心真实的想法吗？”拉纳辛哈先生表情肃穆地看着我，该说不愧是一家跨国公司的拥有者，板起脸来真是颇具威严，完全看不出最开始接待我时的和善模样。

“是的，作为他的朋友，我是真心的希望他能幸福。”

“那你自己呢？”

“我？我现在这样就很幸福，虽然没有很多说得上话的人，但是有着家人和朋友的环绕，这对我来说已经足够。”

“所以，你的幸福之中可以没有那个家伙，他对你并不是不可或缺。”

“请别说得好像我很无情这么说吧，没有人离了另一个人就会活不下去。”

拉纳辛哈先生这回沉默许久，突然放缓神态，满脸无奈地叹道：“我算是能够体会到那个笨蛋弟子的心情，伤脑筋！真是伤脑筋！”

这位斯里兰卡绅士最后还用英语小声嘟囔：“this is why i don’t terfere a uple's affair (这就是为什么我不干涉情侣间的事)。”

情侣？谁啊？我们刚才有在讨论哪对恋人吗？

数息之后，恍然大悟，原来是我没有正确理解这句英文，英文uple的意思除了情侣或夫妻，还有更具有一般性的两个人或者一对有关联的事物。

这句话的正确理解应该是：这就是为什么我不干涉两个人间的事

因为会错意而略感尴尬，同时也终于搞明白到底是哪两个人，很明显就是我与理查德。

“no worries this uple will fd their own happess (别担心，这两个人将会找到各自的幸福）”

“各自的幸福，意思就是：并非同一个幸福；这就是你想表达的吗？”