“对了,我听正义说过,理查德先生来自英国。”中田先生忽然插话道,把话题引向了理查德。
“是的,我是英国人。”理查德言简意赅地答道。
“原来如此,提起英国,这就让人不由地想起板球。”
接下来,中田先生和理查德就板球这一话题继续聊了下去,第一次见面的生疏感一下子就被抹去了大半。
不愧是中田先生,海外多年的工作经验让他学会了如何跟外国人打交道,跨文化交际这一项技能显然是已经十分娴熟。
我看着中田先生和理查德有来有回地聊着英国话题,气氛看着还不错,心下暗自点头,然后就放心地拿出了我平常参加聚会的策略:埋头干饭,没人叫我就保持沉默。
装了没一会儿透明人,话题就忽然转向了我。
“说起来,我们家正义从小就喜欢英国有关的东西,英国的电视剧,英国的文学作品,那本书叫什么来着的…啊,《福尔摩斯探案集》,正义有一阵子很迷那本书,时不时在书房一边踱步,一边用英语重复书里的内容,那副自言自语的样子可是把裕美给吓了一跳。”中田先生说道最后把眼神从理查德那里移向裕美。
“谁说不是,那时候我还以为这孩子是犯了什么病,结果就只是看书看到了走火入魔。”裕美一点也不客气地对着大家揭露了我的老底。
“哈哈哈,正义君你好有趣。”坐在裕美旁边的晶子忽然轻笑道,也不知道哪里戳中了她的笑点。
“…我是个书呆子可真是不好意思。”我抬头对着晶子说道,面无表情且语调机械,虽然这姑娘的笑声还挺好听,但是此时听着莫名地感觉刺耳。
“失礼,失礼。”晶子一边克制笑意一边不走心地点头道:“那个,其实我也很喜欢那部作品,我记得家里还收藏了一本初版《血字的研究》。”