“砸场子？这个词我还是第一次听说。”

“你也有不知道的词啊，嗯，我的定义是：去别人那里闹事，打断正常经营。”

“那还真是贴切，没错，我也正打算去砸场子。”

“那位“正义”君也跟着一起去了，虽然你觉得可以保护好自己，但是，嗯，总归还是有一个人照看后背会比较稳妥。“我对着理查德暗示道。

“…你也打算一起去？”

“如果你不嫌弃我的身手。”我开了个玩笑道，虽然不太适合这个严肃的场合，但是下意识就这么做了。

“随便你，你想去我也拦不住你。”理查德状似随意地说道，看上去是答应了下来。

我忽然灵光一闪，同样状似随意地对着理查德问道：“irren ist nschlich 这句话我不太理解是什么意思，理查德你能跟我解释一下吗？”

“这句话是德语，意思是：人总会犯错，这句…”理查德说到这里停了下来，似乎也反应过来，明白了我的意思。

“we all ake istakes”我又特地用英语说了一遍，我听人说过：母语才能够引发情绪反应，外语很难达到相同的效果。

理查德这次沉默得格外漫长，好半响才开口道：“你不用担心我，我只是想要去给那些用谎言欺诈消费者的人带去报应，这是他们应得的。”

“我也这么认为。”我点头赞同道，适可而止地不再继续开解，转移话题道：“我们说点开心的事，首先…”

我从公文包中取出上周答应过的巧克力味布丁，对着理查德问道：“布丁，巧克力味，你想要现在试一试吗？”

理查德迅速被转移了注意，刚才开始一直紧绷的表情得到了放松，迫不及待地点头，一副十分期待的样子。

果然，这种期待美味甜品的样子才最适合这家伙。