呃 这是小人第一次翻文,不好的地方还请多包涵。。。
因为太喜欢beah you ,忍不住就自己动手翻着看了,贴出来大家共享吧
对了…不知道可不可以就这样贴出来,需要什么授权什么的吗??
第4章 four
harry梦到自己在飞翔,就像骑着他的扫帚那样。空中下着雨,他飞得很低使他能够穿越一片大松林并停在树梢上。突然,整个天空开始倾斜,他再也无法控制自己的身体而从空中摔下,掉在了树林中心一片覆盖着新落下的雪的空地上。而alfoy正等在那,他懒懒地倚在树干上望着他,脸上带着他经典的诡秘笑容。从harry的角度看(躺在雪地上),alfoy看起来倒立着。
“你在这里做什么?”harry不带一丝责备地问他。
“等待,”alfoy轻松地耸了耸肩。
“等什么?”
“任何可能会发生的,我猜。我的或者你的命运,哪个都行。”
“为什么?”harry问,古怪地感觉自己像个幼稚的小孩。他已经开始习惯这样颠倒着看这个世界,突然无法想象出如果站在dra前面正面看着他的样子。颠倒混乱地?那是本来应该的路? “我们的命运是一样的吗?”
“哦,不,”dra摇摇头,严肃地说。“完全不同,而且是相反的。如果没有一个开端和结束,那就不是一个完全的循环。但是在一个循环结束后,你却永远无法发现哪里是开端,哪里是结束。明白了?”