被选中的人欢天喜地，没选中的人垂头丧气，但他们也没争，徐墨阳真的是按本事选的人，就那陈招娣老脸都缩成山核桃了，还瘸了一条腿，不还是因为会四门方言被选上了吗。

就算人家是为了听八卦才自学村话，但也是真的努力过而且做出成效的。

要怪就怪自己以前不奋斗吧。

因为选翻译的事情就是在茶棚门口举行的，他们对以后的工作环境也有所准备，定下的翻译倒是没几个离开的，都在讨论往哪里坐能晒更久的太阳，把自己安置在哪里更能听清人说啥。

事实证明他们的口水和脑细胞没有白费，到了上班的时候，一大早往自己早早看好的地方一窝，那叫一个舒坦，就是小老太太们能跟许多姐妹叽叽喳喳，两个小老头只能挤团取暖，看着有点可怜。

“……真的不要钱？”

老妇犹豫了一会儿，还是抵挡不住免费的诱惑，声音沙哑的再次缺人，老翻译官们在她没张口的时候就瞧了过去，在说出第一句话以后又都低了头。

本地人，不需要翻译，赚不到钱。

为了激发翻译们的战斗力，徐墨阳采用的是底薪+提成的工作模式，那个杂粮饼子是每天的基础工资，要多赚钱就得靠方言故事的翻译。

有些老人家比较咸鱼，但更多的老人还是想要给自己攒些养老钱的，所以每天都巴望着有说她/他会的方言的人过来喝茶。

现在已经有心思灵活的小老头小老太们去主动拉客了，专门找她/他们会的方言的穷苦人家，说这边可以靠故事免费喝茶，讲得好的还送粮食，也带来了不少客源。

翻译们得到了提成，贫民得到了免费的茶水，徐墨阳得到了故事，大家都有美好的未来。