他倒是知道，satoru在他面前是只相对而言非常乖巧的小猫咪，但在其他人面前，或许真是一只外表可爱如天使，内心非常坏的大坏猫……心灵丑也不是——咳咳咳，没有那回事，心灵也美。

总之，satoru的性格其实没有表面上那么亲人。

五条悟在被猫物理意义蹬鼻子上脸的间隙艰难地通知道：“杰接下来有一个周的假期！我们——下周再见！要记得好好和家里的小孩子道别，别让她们担心哦！”

他迅速把夏油杰推出了店门。

夏油杰：“……”

啊，美美子和菜菜子……想到自己当初似乎并不完善的通知，既然五条悟这么说，大概是被那两个孩子找到过吧？

糟糕，这次不会要把美美子和菜菜子惹哭了吧？

夏油杰怀着这样的沉重心情，踏上了回家的道路。

……

一周后的早晨，夏油杰非常惆怅地推开了gs宠物店的大门。

顺利地跟随着菜菜子的旅行计划出门玩了一圈之后，他们重新回到了东京。美美子和菜菜子得知他又要“出差”后，虽然很想阻止，但还是憋住眼泪可怜巴巴地送他出门了。