或许从那一刻开始，哈利就该意识到，他掉进了一个陷阱。几回下来，德拉科总是能在一分钟之内找到他，有时候还要更快一些，尤其风小的时候。而哈利除了一两次的幸运和德拉科的躲藏地点实在太明显的时候——比如在一棵巨大的、倒下的古树树干背后——几乎都被森林里众多的树打败了。无可奈何又沮丧着，他向德拉科提出休战，后者却十分享受这种优越感。

于是，又一次的“超时”过后，德拉科浅笑着从树后走出来，对前面树下的人喊：“我又赢了。”

哈利转身，看见德拉科慵慵懒懒靠在树边，呆呆的。他定在那里好一阵，好像在思考。德拉科正要再次张开嘴巴讲话，就见他快步走了过来，一副气冲冲的样子。

“好，我明白了，”哈利一字一句地冲他说，“把你的耳朵堵上。”

“为什么？”德拉科明知故问。

“因为你在作弊。”哈利一眼识破了他。

“我没有作弊，”德拉科把手摊开，语气十分诚恳：“这叫天赋。”

“我不会和你玩了，如果你还——”

“行！行！可以了！”德拉科轻笑出声。他看着眼前这个人微微仰头、认认真真瞪他的样子，觉得再没有比这更高兴的时候了，“如你所愿，公平先生。”

说完，他闭上眼睛，双手盖住耳朵。

哈利眯起眼，仔细看了看德拉科手掌与脸侧贴合的地方，确定是捂严实了，方才半信半疑地迈出几步，走到一半又回过头来看看——那金发男孩一动不动保持着原样，还算乖巧。

不再刻意分辨脚步声后，等待的这一分钟像是变得漫长了些。隔绝了外界大部分的杂响，德拉科更能听清自己的呼吸——那声音被放大许多倍，在脑海中回荡，很安稳，又因为从胸膛升起的愉悦感时而加重、时而放轻，像清澈小溪上自由漂流的、颠簸的纸船。