“什么?”哈利十分惊讶,“他有权利这么做?”

小天狼星无奈地笑笑,“警署理论上来讲在内政部管辖范围内,他最近又不知用什么方法升了职,权利更大了些。可惜他抓不到我的把柄反正,这是小事情。要走了吗?”

再看过去,四周已经没有了其他人影。路灯下的停车场冷凄凄的,风姑娘漫步路过的时候,过长的裙摆就着扫走了地上的落叶。

哈利慢吞吞地点头。小天狼星拍拍他的肩膀,又顺着这个动作把手掌只在车框的顶端,以防男孩钻进座位时磕到头。

收音机里已然放起了节日的音乐,哈利的确感到困倦,却还不敢闭上眼睛。所以他只是望着向前铺开的路,望着一盏又一盏的路灯向后飞去,直到小天狼星转了几次方向盘,小轿车平缓地驶出中心城区。歌声中,他双眼朦胧地仰头,看见了天上零碎的星星——

“children sleepg,snow is softly fallg,

(孩子们安睡,雪花轻轻飘落)

dreas are callg,like bells the distance

(梦境召唤着我们,像遥远的钟声……)

ere drears,not so long ago”

(不久以前,我们仍是爱做梦的人……)

--------------------

节目单用了英文是因为好多曲名翻译成中文有些别扭。