我:听到了的吉良则是“诶——!虽然好好笑但并不是这样的!我还有!更加喜欢的人啦!”
菊池阳子:(……来个人给我先解释下这词啥意思)
我:(粉丝服务,就是要你k或者比心或者拉开胸口(?)
菊池阳子:(那我思考了片刻,告诉她们比起茸茸我更喜欢小飞机x)
我:???
……那你来个小飞机jojo立?
总之在这一场小小的风波后,全校师生都聚集在体育馆。校长走上主席台,开始说明自杀的学生——美影杏的情况。
我:为了不让学生感到不安,他谨慎地选择了用词语言,然而,这些话归根结底却尽是些对校方的应对水平表示肯定的话。
小林理惠子:觉得这些体面话很适合以后做同传不会翻译时的补充,拿小本本抄一抄。
这种翻译扣钱!扣钱!!
我:体育馆内只是静静地回响着校长的声音。但是,突然间,气氛完全变了。
有一个学生走上了校长所在的讲台。这个学生是沼尾正,他脸色苍白,样子明显很奇怪。
校长“你是……”地对他出声的瞬间……
突然沼尾挥舞起手中的尺子袭击了校长。
菊池阳子:(???)
苍树柏叶:(???????)
不知火海:(????)
苍树老师一个箭步冲上讲台试图阻止沼尾,后者只是抽泣着喃喃自语着什么,小林老师回头安抚着自己班上同学的情绪。体育馆内仍是乱成一锅粥,只从后方传来了不知是谁“门打不开”这样的大喊声。