这一问才知道。钟义寒虽是调任了刑部，但翻译倭文文书的事，宁澈却没有放过他。因这段时间夏绫不在宫中，中间少了个传话的人，宁澈便直接把钟义寒拎到了跟前来，让他御前奏对。

前日钟义寒翻译的那几页文书，宁澈刚好有不懂的地方，便想让钟义寒给他讲讲。但由于做举子时念书念得太狠了些，钟义寒伤了眼睛，虽不太严重，可离远了看东西就有些模糊。他看不见皇上指的那张纸上写的什么，就想挪近点看。谁知一不小心，把御案上的一盒徽墨扫地上了，当场就碎了八瓣。

宁澈当时脸就绿了。

钟义寒现在想起皇上的表情仍心有余悸。皇上是咬着后槽牙，从牙缝里挤出来个滚字。

夏绫听得一愣一愣的，这都什么事啊。

她诚恳的说：“钟大人，您信我，皇上真的已经很克制了。”

想当初，宁潇就用醋磨了点墨汁，宁澈都差点揍孩子一顿。那是一整盒上好的徽墨啊，他没把钟义寒拉出去打一顿廷杖泄愤，真的已经算是好脾气了。

钟义寒垂头丧气的从怀里掏出一只信封递给夏绫：“皇上说了，让臣没事最好少出现在他老人家跟前。以后这些文书，还得劳烦小乔公公您往宫里送。”

夏绫接过信封，心情有些复杂。她算是看明白钟义寒是怎么逃过那顿板子的了。宁澈在这里面也有小心思，他这是嫌自己回宫的次数少，这回可以堂而皇之的让她往宫里跑了。

很明显，钟义寒把这个包袱甩出去之后，立刻轻松了很多，就差把不用面圣的开心写脸上了。夏绫真想，哪天要了两人的八字到庙里算算去，看看到底是哪犯冲。

酒菜都上了桌，三人共举起酒杯，夏绫道：“恭喜钟大人高升。”

钟义寒忙把杯沿放低了些：“不敢。臣有今日，还要多谢小乔公公。”