“不着急，你们每个人都有。”塔齐欧给人类们发放食物，“吃了就不许再欺负路易斯总督。”

一双双嶙峋的大手伸出铁栅，只有总督本人呆坐在那里。因此，路易斯·尤加特是最后一只拿到卷饼的人类。

看着人类喜欢吃他和莫里斯做的东西，塔齐欧欣慰地笑了，但那笑容渐渐消失：“为什么离开墨西哥？”

“国家打仗需要兵马，”尤加特边吃边回答，稍作停顿后说，“毕竟不是每个人都愿意当布拉沃公牛。”

塔齐欧向前俯身，用假设的语气对他说：“倘然这只布拉沃公牛曾经救过你的命。”

“简直是胡扯，”人类笑着摇了摇头，“我堂堂西班牙大贵族官员，轮得到你一个凯尔特小杂种来救？”

现在塔齐欧明白了。

当年路易斯总督之所以会说出那句话，是因为他自己就没尊重过塔齐欧。

“您的哥哥——大卫医生，”塔齐欧转而问候，“他也在你们这支舰队里吗？”

弟弟吃完卷饼，用手背擦去嘴角残留的辣酱：“他在墨西哥，在原来的那个地方。他得留在那里，我让他留在那里。”

“兰奇胡亚湖中心，”塔齐欧切入正题，“通往奥索尔诺火山岩浆池的那根管子，怎么做到的？”

人类没回答。

塔齐欧想起在巴塔哥尼亚冰原，月出前莫里斯对他说的那句话。“您……”这次他终于可以道出那个问题了，“您是异种吗？”

“这话应该是我来问你，”路易斯·尤加特抬起头，直视着他的眼睛，“我早该看出来的，报年龄在后面加月数、喝口酒就难受得要死、给你吃的像要你命似的、睡着后跟条死鱼一样拍都拍不醒。”

塔齐欧：“。”

“还一心向着印第安人……”总督气得咳嗽起来，“我辛辛苦苦，辛辛苦苦完成的作业，你们轻而易举就把它毁了。我伟大的计划啊！你们，你们这两条卑鄙的狗……”