塔齐欧：“。”

“听我说，”花朵慢慢收回环抱塔齐欧的叶子，“一开始，父亲知道哈姆雷特向我求爱，禁止我们见面谈话，我听了；后来他突然改变主意，将我推向王子的怀抱，我无话可说；但是那天，他从王后寝宫回来，当着我的面，对哈姆雷特痛骂一番，又苛责我不知廉耻，让我和他断绝往来。”

塔齐欧睁大了眼睛，没有说话。

纳西索斯继续道：“我感觉，我就像父亲种养在陶盆里的一朵花。他不让我淋雨，生怕我晒着太阳，更不会容忍昆虫在我的花盆上逗留。他觉得那些东西会害了我，让我生病。而当我真的生病，或是没能在他预测的那一天开出花朵，他就会怪我太娇气，后悔在培育我这件事上花费心思。”

塔齐欧的表情逐渐从惊异转为平静。

“我知道在你眼中——在你们所有人眼中，我是完美、乖巧、艺术的总和。但你绝对猜不到，你们越是这样说，我就越想毁了我自己！”水仙用叶子捂住塔齐欧的嘴，“先听我说完，作为哈姆雷特的恋人，能受到王子青睐，我自是万分荣幸；作为波洛尼厄斯的女儿，我对他从不忤逆，这令我无比骄傲；作为雷欧提斯的妹妹，他对我百般疼爱，我感到非常幸福。可是，荣幸、骄傲、幸福，都不能够使我快乐。那么我想，我的快乐必然来源于叛逆、骄奢和淫i荡——来源于我无法做到的一切！”

两滴眼泪掉在叶片上，塔齐欧已经不知道该说什么了。他感觉他的头脑已经被冷冻。

很奇怪，明明这段自白很简明，用词也谈不上复杂，语速适中，声调平缓，可组合起来却像一道闪电，将他的灵魂劈成碎片。

“谢谢你的花和果子。”

纳西索斯又往他头顶添了两把毛茛花环，随后拿起一枚手编花冠，独自爬上柳树：“现在，你走吧。奥菲利娅不喜欢被监视，她想为自己争取一点自由，尤其在她生命的最后一刻。”

塔齐欧起身，刚走十几步，就听树枝咔嚓折断，紧接着是轻微的落水声，像掉了一朵花，又像小鱼撞到石头。纳西索斯哼着他哼过的童谣，沉入溪流。