“这很正常,尤加特先生。人类对非亲眼所见的事物总会持怀疑态度。在看到显微镜之前,我也没想到问题出在玉米卷饼里的鸡肉和番茄上。”

他对自己的回答颇为满意。

“我认为你编得有些过头了,法奇奥——”

“我叫塔齐欧。”他保持微笑说,“我没有胡编乱造。我只是在陈述我看到的东西。”

“那只是你的臆想。”

“医生也看到了。”

“你们两个都是疯子!”总督捶桌子喊。

塔齐欧睁大了眼睛,手里的花落到地上,蜜蜂从里面爬出来飞走了。

“听着,”总督走到他面前说,声音里带有一丝奇怪的伤感,“这里所有的灾难全都是印第安人造成的,疫情好转也只能是弘扬基督教的功劳,这世上压根就没有你说的什么条形微生物。”

“我和医生都看到了……”

“那又怎样?”路易斯·尤加特摆出一副无所谓的姿态,“正如你所说,我们对非亲眼所见的事物都会抱着一种怀疑的态度。你说食物里有东西,证据呢?总不可能你说什么我们就信什么吧!”

塔齐欧被噎得说不出话。

“那将一切灾难归咎于原住民的信仰——”莫里斯半倚门框打了个哈欠,“你们的证据又在哪儿?”

“事实不需要证据。”总督回到小圆桌前,从杯子里呷了一口加薄荷的白葡萄酒。“两位先生别忘了,你们也是欧洲人,别逞一时之气降低了自己的身价。”

莫里斯捡起玫瑰花。

“靠亵渎别人信仰换来的身价——谁爱要谁要。塔齐欧我们走,待久了估计总督心里也不痛快。顺便告诉你个好消息,刚刚大卫医生来信说,他已经派人把我们的船运过来了。”