“罐头其实也不错，而且这还是鱼罐头。和以前不一样，现在海里的东西都不能吃。”她安慰道。

德斯克吃完之后，两人继续在餐厅里待着。直到陆陆续续来了不少人，周围热闹起来之后，奥特科特才姗姗来迟。

“抱歉，我昨天晚上好像睡得不好。”青年一边打哈欠一边做到旁边，“外面的声音太大了，吵得我睡不着。”

“你来了这么久还没习惯吗？”卡兰瑟挑了一下一边眉毛，做出一副惊讶的模样。

“我睡眠质量一向不好，只是之前一直强迫自己早点起床而已。我听到有东西大半夜的撞船，哐哐作响。”

德斯克说：“那应该是空壳，船有时候会撞上。”他已经快习惯半夜听到船发出碰撞声了。

听了他说的话，卡兰瑟摸着下巴思索了一会，“你这么一说，我有点印象。”

少年一拍手掌，“我明白了，所以卡兰瑟才说你要花一个小时才能起床。原来是因为这个。”

奥特科特睁着橙色的眼睛，故意提高了音量，为自己申冤：“这不能怪我！我只是补了一会觉，并不是在睡懒觉！”

忘记跟人通气了。卡兰瑟目光游离片刻，敷衍地点点头。显然不打算继续纠缠。

启明星号上的人们在南冰洋上度过了几天安生日子。

虽然沿途撞到不少空壳，但怪物没有像组团旅行一样往甲板上跑。值班的船员都觉得轻松很多，总算不用担心随时丧命。

所以，在一个船员气喘吁吁跑上来，告诉卡兰瑟：“海水……海水变红了！”

那个时候，雇佣兵反而有种“果然来了”的感觉。

“在哪里？”她立刻站了起来，披上外套就要上甲板，“带我去看看。”