片刻，理发师过来了，是个挺热情的年轻男人，染一头黄毛：“来吧两位，跟我到这边来先把头发洗一下吧。”

两个人来到洗头发的地方躺下，理发师一边放水，一边跟他们聊天：“我叫nathan！”

说完又冲他们眨了眨眼：“不叫tony噢。”

他显然想开个玩笑，拉近与客人的距离，但是两个人都一脸冷漠，他只好继续放水。

不过钟净听到“nathan”这个名字的时候愣了一下：“‘nathan’？嗯……这理发店的地址不会正好是9号吧？”

“啊？”理发师眨眨眼，一头雾水地看着他们，显然没get到这个梗。

钟净忍不住笑起来，给他科普道：“这是个梗啦。弥敦道9号，是一个廉价的男士理发店，那里理发很便宜，但是手艺很烂。以前的喜剧电影里面常常会玩这个梗。”

闵泉生补充道：“然后呢……弥敦道的英文就是nathan road，正好跟你的名字一样。”

“原来如此，”理发师被他们科普了一下，显得很感兴趣，但是想了想又慌忙地摆摆手，“呃，不过我的手艺还是不错的！不会像这个‘弥敦道9号’一样的！你们尽管放心！”

闵泉生很小声地跟钟净咬耳朵：“总觉得不说还好……这么一说更不放心了。”

事实证明，他的感觉没错。

等水都放好了，理发师让两个人躺下来，把头发浸到水里：“水温还合适吗？”

他的十个指头抓起钟净的头发，但是钟净都不觉得他是在抓头发，简直就是在抓头皮！