“咱们先看阅读题,先看第一篇短文,这是什么类型的大家知道吗,谁来说一下?”
班级安静得很,在英语老师要生气的时候陈冰举手,然后站起来说:“这是一篇记叙文,讲述的是小男孩上超市碰到一个流浪汉,然后送了他一个贺卡,然后男孩的妈妈表扬小男孩。”
英语老师点头:“很好,咱们同学都跟陈冰学习啊,还有徐亦辰,你们别看人家不举手但是人家可是都会啊。”
“好,我给大家翻译,你们仔细听由不懂得问我,这是一个寒冷的冬天,在……”
“it’s not surprisg that,意思是什么什么不足为奇,同学们注意一下啊,这个是句式你们背下来到时候作文还能用上,我下周上课提问啊。”
祁枫再一次打破了萧陌得认知,英语老师讲什么他就记什么,还有不认识的单词他都做了批注,没一会卷子就布满了红色得笔迹。
萧陌用手点着卷子上得一句英文:“你这个有点翻译得有点死板了吧,treat是有招待喝对待的意思,但是你把这句话翻译成他请她吃一顿饭不是跟通俗吗?”
说完怕祁枫生气,他又改口:“我就随便说一说,你不用当真,你……”
“谢谢。”祁枫打断他的话:“你说得对。”
萧陌说的话的确很对,他不用一个单词,一个单词得翻译,只要知道单词得意思,知道句子的意思,选对答案就可以。
明明是犀利的眉眼此刻却显得格外的柔和,萧陌似笑非笑的问他:“要不要考虑让我当你老师,我叫你学英语啊。”
祁枫看着他欠揍的样子,就想给他一拳,但是一想到他从小接触的都是外教,也许在学习英语上真的有什么独特的见解,开口问他:“你英语平常考多些。”
萧陌略作思索:“三十分。”
祁枫:“……”他真是自信啊,三十分的选手教他一个一百二的选手,真是牛比。