周漾拉开凳子，深深叹了口气，然后对着文件逐字翻译。

好在他现在的工作只是翻译文字，听说过段时间会有日本客户来公司，需要徐姐去当翻译，到时候可是真枪实战地和日本人对话。周漾虽然是日专生，但他的口语水平很单薄，就连在课堂上和老师对话都不是很流畅，也只会一些课本上的标准语，对口语的了解更是稀少，要是让他去做日本人的翻译，肯定是会搞砸的。

周漾忍不住打了个哆嗦，心想秦毓还是有点抠门的，为什么不雇一个专业翻译呢。但是他在办公室听到过徐姐和日本人打电话，徐姐的日语发音非常标准，而且可以做到无障碍交流，听说徐姐之前在日本待过七八年，是前两年才回国的。

周漾想着想着又走神了，回过头发现任务进展缓慢，再一看时间，还有一个多小时就下班了，为了按时下班，按时和秦毓回家吃饭，周漾深吸一口气，在心里为自己加油打气。

——加油！周漾！你是最棒的。

十分钟后，周漾趴在桌子上，觉得自己大概是无法按时下班了。

机翻的念头在他脑海中一闪而过。周漾猛地坐了起来，心想他之前每一次都是勤勤恳恳地翻译，就用一次软件，应该没什么吧？

再说了，这么多内容，他逐字翻译要翻译到什么时候去！生产队的驴都没有这么干的。

周漾在心里劝自己，然后用软件一键翻译了一遍。有些生硬的地方，以及明显能看出翻译有误的地方都被周漾改正了。

他心满意足地通读一遍，觉得应该没什么问题了。

卡在下班前五分钟将文档传给徐姐。

结束后，周漾长舒一口气，同时心中隐隐不安，但很快这个念头就被打消了，他把工位简单收拾了一遍，倒计时最后几秒关机电脑，直奔地下停车场而去。

坐在他旁边的小崔感觉到周漾掀起了一阵风，一脸懵逼地抬头看向他离开的方向。