——昨天，我把阿洛克之前泡的酒翻都出来尝尝，难以置信，都这么久了还是那么难喝。

——还有就是，芭琳阿姨死了，穿着她喜欢的紫色裙子。

——唐曜，大胡子也死了，人们都说他喝多了摔在河里，早上才发现教堂又有了新神父，是个人们不会想着揍他的好脾气神父，大胡子真该跟他学学。

等到年底，科卡斯还是回去了黑林塔，活泼的侄子来接他。一路上，成衣店已经变成了杂货铺，教堂也变得干净又亮堂。今年的农场里又有了新的小狗，侄女开心地抱给他看。

科莎娜的腿已经不方便，就坐在沙发上数落他们，“瞧瞧两个调皮鬼，别把这些小狗冻着了。”

“屋里暖和着呢！”

等到孩子们走了，老卡佳也进来，“晚上吃顿饭吧。”他又说：“就咱们一家人。”

科卡斯开玩笑，“不会出现其他不认识的一家人吧。”

老卡佳瞪他一眼，作势要打他，“你都这么老了还想得挺美！”

科卡斯哈哈大笑，又在家住了一星期。节后，列卡在农场里忙得团团转，他不肯放过休假的科卡斯，但科卡斯只想偷懒，每天架着雪车躲到外面去，列卡每天都气愤地要去抓他回来。

假期快要结束，科卡斯要回去了，这次是娜法送他。

“回去吧，娜法。”

“哥哥。”

娜法还想再说些什么，她已经不是无忧无虑的少女，总有些世俗话慢慢填补了她的话匣子，但最后，她还是什么也没说。

科卡斯在站台上和探亲回来的阿洛克碰头，他也不年轻了。一回来便抱怨起家里人给他相亲的荒唐念头，他觉得不可理喻，决定下次留守办公，科卡斯笑话起他，两人又相伴回到极地观察站去了