有些丢人又想给自己找补，“别这么说，我不是还给你翻译对一次吗？兄弟，有我是你的福气。”

黎念白眼一翻，“这福气给你要不要？”

沈清秀无力反驳。

“嗡嗡”是黎念的手机振动起来。

来电显示是季川，黎念接通，“川哥有事？”

季川：“怕你在拍戏不能接才在这个时间段找你，你现在有爆火的趋势，连着霸榜了两天的热搜。”

黎念只知道昨天的热搜话题，他没等季川往下说，先用手机找到了那个大眼仔，果然上面带他名字的话题高居榜首。

黎念说想拍床戏

黎念说想跟傅时野拍床戏

念野cp片场花絮惊现大尺度文章

看的黎念特别想说句，他又不是拍三级片出道的，这些人心都不是红的了，全变黄了。

黎念：“能不能想办法把热搜压下去！”

季川有些不解，“我看今天直播的花絮，这些不是自己说的吗，我以为你掌控了获得热度的方法故意那么说的。”

黎念沉默了，脑子开始回放白天都是谁说了什么。

他依稀记得，他除了叫一声傅时野之外，他就没说过话！

黎念：“翻译说的话仅代表他自己，不是我的真实想法。”

季川：“但观众们信了啊，再看你跟傅爷在片场纯正的革命友谊那么深厚，我们都以为你就是那么想的。”