“塑料袋就可以,先生。”
“要把桶装牛奶放到袋子里吗?”
“是的,麻烦您了,先生。”
结账后,余爽照例说:“祝您拥有美好的一天。”
顾客恭恭敬敬:“谢谢,您也是,先生。”
全程下来,这位女士每一句里都要带一个“先生”,而英语里,“先生”和“长官”是一个词。很明显,这位女士是或者曾经是个军人,这是她说话的习惯。
-
下午,一位面相不善的顾客买了六瓶红酒。听口音,像是东欧那边的人。
当劳瑞大妈要求他出示证件时,对方非常恼怒:“你在开玩笑吧?我为什么要给你看我的证件?”
“哦,这是我们店里的规定。”
“规定?瞎扯!”
“我们要输入您的生日。”
“哼,你难道看我像未成年吗?”男人提高声音,“你没有权力查看我的证件!”
劳瑞那边眼看就要哭出来,余爽走了过去。
“不好意思先生,根据伊利诺伊州的法律和我们商店的规定,要求购买含酒精类商品的任何顾客都要出示证件,无一例外。”
那个人骂骂咧咧,耗了一阵子,后来看到不给证件确实无法购买时,也就妥协了。
但另外不巧的是,这天店里专门装酒的硬纸板提盒刚好用完,只剩下塑料袋。