温婉对此只是笑了笑,“黎部长可是会所了,希望我在离开之前可以将这些资料都翻译出来,我不想辜负他的期待,而且我自己翻译的过程中也学习到了很多,我觉得挺有意思的。”

“要是有什么需要的话,随时找我。”方旭阳赞赏的看着温婉。

温婉想了想,还真的有事情要找方旭阳帮忙,“方秘书,咱们有没有什么磁带啥的,可以让我借出去听的?”

“我词汇量确实是差很多,大一还没有学到那么深奥和专业性的词汇,导致我翻译的时候速度很慢,而且还很头疼。”

温婉这一点没撒谎,她有些难以理解的,都是根据上下文以及自己的理解去翻译的,还不知道到底对不对。

毕竟她不是科班出身,涉及到深层次的物理学知识,她就有点抓瞎了。

她大学修的那么多学科,就是没有物理,主要是这方面有点复杂,她又没有基础,想要深入学习实在是困难。

现在看来,外语系的出来想要找个好工作,还要把其他系都修了,不然遇到什么资料需要翻译的,你根本就两眼一抓瞎。

这年代可没有什么一键翻译软件。

“磁带啊,好像是有一批,你等我会儿,我去仓库给你找。”方旭阳思索了一会儿,才眼睛一亮。

“谢谢方秘书了。”

方旭阳动作还挺快,不到两个小时,就拿着一箱子的磁带过来了。

“不知道还能不能用,这些就是咱们单位的所有库存了,都是老古董了,你拿去试试看吧,记得要还回来。”方旭阳将一箱子的磁带都交给了温婉。

温婉如获至宝。

她拿出自己的收音机,抽了一个磁带放进去。

出乎意料的是还能用,就是音质要差一些,有不少的杂音。

但是对于温婉而言,这都不算什么问题。

张大牛闹事的事情过去,温婉找了工人过来把被打砸过的店面重新装修了一下,李爱莲也趁机休息了三天,才重新开业。