丽塔轻叹。

阿尔伯特放下报纸，表情严肃。我见状过去，他把报纸摊开到我面前，只见“前线进展”的专栏里，赫然是关于劳斯多夫的报道，所用的照片正是我们合影的那张。照片上|我坐在坦克上，旁边站着阿尔伯特和抱南瓜的托奥老妈妈。

“报道里没提你的名字，丽塔就说这像你，”希尔德说，“我们都奇怪怎么听说你去世了，却又冒出一个和你这么像的人，还和阿尔伯特在一起。”

“我得问问。”阿尔伯特穿上大衣出去。

“喂，天黑了不好走，路上都是雪，我给你找个灯去！”弗里德里希也跟出去了。

“阿尔伯特这么紧张？”希尔德不解道。

“希拇莱不知道我回来，”我说，“他以为我死了，我也不想公开露面。当时在劳斯多夫，他专门交待过这记者，不要把照片发出去。”

我站在屋外眺望，只见一辆马雪橇从林中驶来，马身上还挂着灯，弗里德里希驾着马车，但眼看马走得歪斜起来，阿尔伯特把缰绳接了过去。

“别在这里，太冷了，”阿尔伯特远远对我说，“回屋子里去，回来时我会带些木柴。”

“其实你不需要——”我想告诉他不用为这则消息生气，但弗里德里希已经甩响了马鞭，发出啪的一声脆响。

这一声让弗里德里希极为得意：“我第一次把马鞭甩得这么响！”他大叫着，雪橇迅速离去了。

从屋里飘出一股焦糊味。“糟了！”丽塔抢到炉边，见是弗里德里希把猪蹄放到烤架上没管，刚才出门大家都忘记了，给烤糊了。