希尔德在门口迎上来，“我刚好在附近，比你早到一步。”

“他手术顺利吗？是哪里受伤？”

“是腿上，据说是第二次手术……还有……”希尔德有些说不清，看了一眼守在病房外间的赫林。

“中校先生在北非腿上受了伤，在突尼斯治疗过。好转以后又回到战场，但是不多久旧伤复发，又得了非洲痢疾，所以送回了柏林。”

“那么，手术情况怎么样？”

他挠了挠头，拉过一个刚刚走出来的护士。

“请您向中校先生的未婚妻解释一下手术的情况。”

护士抱着一堆衣服，应该是阿尔伯特的，后退了一步，“非常抱歉，我只是来清洗衣服的，不了解他的伤情。这衣服里有虱子，请你们远离一点。”

“有虱子？”希尔德跳开老远，“阿尔伯特怎么搞的！”

“在前线大概都是如此。”我叹息。

“对了，您请先填写申请表以后再进病房，还要戴口罩。他有传染性疾病，是不能直接探视的。”她指了指床头的一个牌子，上面是传染疾病的标志。

我站在外间的门口望着他。他的脸上没什么血色，眼睛以上的部分惨白惨白，眼睛以下的部分在北非晒得黢黑，这时加上失血，呈现一种不健康的灰暗。