韩淲笑着啐他：“你自己也知道啊？”

他拿起赵蕃案上那一只可怜的螃蟹，“瞧瞧，说办什么‘秋蟹宴’，我将辛叔父家的小莲心都带过来了，还以为你有什么新奇东西叫我们开开眼，不想却是只叫我们做个‘大卸八块’的活儿。”

周围人都笑了，纷纷叫赵蕃言归正传：“你的请帖上写了‘改字令’，是要如何来呢？”

赵蕃道：“就照平常的‘改字令’规则来。”

显然这“改字令”在文人中是常见的玩法，不然众人不会在赵蕃如此简略地说出“改字令”三字之后一句不问，就纷纷答应下来：“好！”“没问题！”

莲心有些心虚：改字令是什么来的？

但这关头要承认自己不会，那可就太丢脸了。故而莲心挺起胸膛：“好！大善！尽管出题吧！”

赵蕃是东道主，由他先说一句。

他看着门窗，笑道：“我先献丑，拿一句引出大家好的。”

众人不许他谦虚，催他快说。

赵蕃便拿手指着窗上糊的绿纱道：“床后明月光。”

这是李太白的名句，无人不知。却被他将“床前明月光1”改为了“床后明月光”。

众人都笑了，问：“何来？”

赵蕃道：“背窗灯半明2。”

这是从温庭筠的《菩萨蛮》中截出的一句。单看没什么，但若和前句连在一起看，那就是——因为窗是背着窗户放的，灯就和月光一起照在了床的里侧，而不再是床前！

十分合理！

大家轰然笑了，击节赞好，众人陪饮一杯。