付小琴推门而入，好奇问：“你在屋里干什么呢？是准备写新的话本了？”

“裴修安寄信回来了。”方箬说道。

付小琴扬眉，“好事情啊，他在羌州还好吧，什么时候回来？”

“估计还要延迟，你过来帮我一下，我翻译你来写。”方箬招手说。

付小琴疑惑的走过去，看到桌上的东西，不解问：“这都是什么东西？裴举人寄回来的？”

“嗯，说起来你可能不信，羌州还有一个人，跟我一样也是穿越过来的。”方箬看向付小琴神色凝重的说道。

付小琴闻言瞪大了眼睛，半晌才不确定问：“你是说跟你一样从你那个什么现代来的？”

方箬点了点头，指着桌上的纸说：“这些就是证据，而且裴修安说他身上还有很多的疑点，可是那些疑点放在现代都不稀奇。”

“我的天。”付小琴吃惊不已，随即又兴奋说，“那你们也算是同乡了，指不定还能做朋友呢。”

方箬摇头，“未必。”

即便同样是穿越者，也不意味着两人就能合得来。

“先不说那些，你快过来帮我一下，我们把这些翻译完或许就知道他究竟是敌是友了。”方箬催促说。

一共有六张纸，方箬先过了一遍

其中一张是歌词，估计是对方闲得无聊信手涂写的的。

一张是人名，就算翻译过来也不一定准确，因为同音字太多了。

一张只有短短几句话，多是骂人的脏话以及随手写的乱七八糟的句子，没有参考价值。

剩下的三张，则都是李笑天的日记。

“这家伙心还挺大的啊。”付小琴笑说。

李笑天估计是觉得这辈子也不会有人能看懂这些，所以将心里的想法都写在了上面。