店员磕着瓜子很不耐烦。

书店里是有翻译任务的，就随便拿了一本怪癖的书给薛宁。

“在这上面随便找一页内容翻译吧！”

这是一本专业性很强的医学书。

随便一翻，上面全都是医学上面的专有名词。

翻译起来难度相当的大。

第219章 散装英语

薛宁看着手中的书，不免皱了皱眉。

店员将薛宁的为难尽收眼底。

嘲笑道：“连这么简单的书都翻译不出来，还想靠翻译赚钱，想钱想疯了吧！”

“知道花生的英语怎么说吗？”

讥讽的翻了个白眼：“来，我教你啊，剥了壳壳吃米米，这么简单都不知道吗？”

店员一时兴起，满嘴都是自己的散装英语。

“碗晓得咋个说嘛，比盘子深些。”

“盘子你晓得咋个说嘛，比碗坦些。”

店员嘴里说着流利的英语，非常的得意，大有跟薛宁较劲的意思。

薛宁听的是目瞪口呆。

知道这个时代没多少会英语的，可要这么说英语，她觉得这学科也不难，还很简单。

比如医书上的注射器，那她是不是可以翻译成——扎的肉痛？

想到这个，薛宁没忍住，噗呲一声笑了出来。

店员瞬间脸黑了，以为薛宁是在笑她。