第1228页

“听说秦通判以前在江西做县令,政绩可好了,所以才来到兰州的。”阿来小心翼翼凑过来说道。

江芸芸笑说着:“原来如此,你怎么知道的?”

阿来哼哼两声:“秦通判最喜喝酒,喝了酒拉着人就吹牛,把自己小时候碰到一个算命的,说他官运极好这种怪话都要拿出来说呢。”

江芸芸无奈摇头:“促狭,小心秦通判听到了治你。”

阿来只好跟着憨憨地笑了笑。

这边秦铭气势汹汹走了,江芸芸也不会主动跟上去,背着小手溜溜达达回官署了。

“阿来,你会这边的方言吗?”

阿来点头:“会啊,我可是本地人。”

“那正好,我写了一个农事册,你给我用方言读一下。”江芸芸拽着阿来就回去了。

门口也有人看着江芸芸回去了,也不知在想什么,也跟着扭头跑了。

阿来好奇:“什么农事册啊,种地吗?你们当官也会种地?真是席嘛稀奇了。”

江芸芸一听他最后的明显带着地方特色的话,也跟着重复了一句。

阿来眼睛一亮,立刻变成方言来说:“u像啊!一点也不错煞。”

他回过神来,不好意思摸了摸脑袋:“太惊奇了,不过同知学这些做什么。”

江芸芸其实之前在逛街的时候就学会了一些,也听得懂简单的话,矜持点头:“要和当地百姓交流怎么能听不懂本地话呢。”

“那不是有衙役嘛!”阿来随口说道,“我们衙役都是本地人,他们会翻译给你听的。”

“万一翻译的不到位怎么办?”江芸芸笑说着,“我之前在琼山县时也学了很多当地的话,琼山一村一个样,我学的手忙脚乱,一开始审案子的时候,时常觉得左右为难。”