云荷没有再管吴雪莹的事情，中午时，去市里最大的出版社，找翻译的兼职。

现在这样的年代，出版社还是很缺专业的翻译。

一开始的时候，出版社工作人员见云荷只是大学生，不太相信她的实力，云荷也不生气，说自己可以现场翻译。

一般来说，翻译的过程中，翻译者会查字典，也会在翻译出基本意思后，再进行校对润色。

然而，云荷不一样。

她不需要查字典和打草稿，也不需要润色，直接就能翻译得很流畅。

出版社工作人员觉得难以置信，又拿了两本新的外国著作，随意指定内容给云荷翻译，发现云荷还是又快又准地翻译出来。

工作人员大喜，把云荷推荐给主编。

通过主编的考核后，云荷顺利拿到了这份兼职。

九十年代，翻译的稿酬基本在每千字20元到80元之间。

如今的工资状况，繁华城市劳动者月平均工资基本在六七百，普通城市的基本是三四百。

这样的稿酬不算低，不过，一般人翻译得比较慢。

鉴于云荷是第一次与出版社合作，出版社给了她千字50元的稿酬，比较折中。

云荷欣然接受，这还只是开始。

等翻译完这本书，显示出自己足够的实力，到时候，她再找主编商量稿酬的事情。