这一分别, 就是一年。

一个多月前，谭大盛才给她写信, 说自己已经安顿好, 让她去上海。

乔平安很想念自己的丈夫和儿子，当即收拾了东西准备出发, 但就在这时, 她儿子送回来一本自己翻译的书, 让南洋这边的印刷社帮忙印刷。

乔平安知道自己的儿子英文学得不错，但他翻译小说这事儿，依然让乔平安惊讶。

于是，她去看了看那本书。

当然, 她看的不是英文书, 而是谭峥泓早先送来的中文书。

她跟着谭大盛学了很多年英文, 但英文依旧说得不好，倒是中文……她的中文还是不错的，跟谭大盛和谭峥泓的水平差不多。

不过乔平安不怎么喜欢看书, 她小时候被父亲逼着看书，书上那密密麻麻的字让她头晕，她对书，也就敬谢不敏。

哪怕她儿子写信给她，让她一定要看，她依然不想看大部头的书，就只翻了翻那些连环画。

她很喜欢《西游记》连环画，加了标点之后，那些文字一眼就能看明白，里面的画也很漂亮。

至于那些厚厚的书……她有很多事情要做，没空看。

乔平安这次愿意翻开《真假千金》，是因为自己儿子翻译了这本书，也是因为她接下来要坐船。

坐船在海上航行，是一件非常无聊的事情，到时可以看看书。

乔平安就这么看起来，然后发现这书跟她以前看的不一样。

这书可以轻松读懂，而且这个故事，从一开始就很抓人。

乔平安不知不觉就看到了深夜。

她因为眼睛酸疼而放下书，然后在看到时间的瞬间，被惊得回不过神。

她长这么大，从未这么专心地看过一本书。