叶云岫点点头表示懂了，没再说话，安安静静地蹲那儿陪他烧火。

谢让却看着她不得劲，她头发太长，依旧散着，背上宛如披开一匹黑缎子，这么一蹲，发梢都快要触到地上了。

“你怎么不把头发梳起来？”谢让拿了个凳子给她。

叶云岫接过凳子坐下，顿了顿，慢吞吞问道：“我能跟你说实话吗？”

谢让挑眉，笑问：“怎么了？”

“我不会梳头……不会梳发髻。”小姑娘沉默了一下，问，“我能不能把它剪短一点？”

“……”谢让愕然，旋即失笑道，“胡说八道什么，你不知道剪头发是什么意思吗？”

“？”叶云岫单纯无辜的问号脸。

谢让一噎，发现她似乎真的不懂。

谢让不禁扶额，哪有人不知道这个，叶家是怎么养女儿的？

不会梳头倒也能理解，大户人家呼奴唤婢，哪需要千金小姐自己梳头。可是剪头发——