“楼玉!”
“哎呀,好啦好啦,人家给你出个正经主意。”楼玉伸手指指自己,“这有什么难的?你不是正愁没人会西洋话吗?你夫人不就是现成的?”
“谁?”怀疑自己听错了,不敢相信地再问一遍。
“我啊!”
“你??玉儿你?”宋温文震惊。
玉儿在深闺大院里长大,又是高伯公府里不受宠的庶出,怎么可能会说西洋话?她也没机会学啊,高伯公不可能花那么大力气为庶女寻摸西洋话教士。
宋温文满脸不相信。
“对啊,就是我。”楼玉理所当然,一脸得意,“怎么,你不信?”
“你自小在高伯公府,按说接触不到这些,怎么可能会西洋话?”
“你管我是怎么会的,反正我会。”
穿越这事,说了也没人信,况且现在也不能说,打个马虎眼糊弄过去吧。
宋温文更怀疑了,“你别想戏弄我。”
听了这话,楼玉没忍住,“啧”了一声,直接一口流利纯正的西洋话脱口而出:“you doubt your oife i can speak english fently,and i’ ore than capable of helpg you”
现代女大佬,怎么可能不会说英语。
那么多合作伙伴、高端会议需要她出席会面,不会他国语言怎么行。
只不过现代英语和古英语略有不同,语法词汇等等,都会变化。到时候,肯定有些东西,楼玉听不太懂或者不太认识。
这样刚好,毕竟原身确实是养在深闺的小姐,还不受高老头子喜欢,哪里来的机会接触西洋话。若是表现得极其完美,就算用天赋卓绝、自学成功来解释,也可能露馅。