怕堀田正俊不理解对方身份,便道:“他们身份相当于贵国的御三家。”
一听御三家,堀田正俊就明白了,不就是皇室旁系吗?
他上前跪地,行了大礼。
苏努见他嘴里叽里呱啦说了一大串,看苏舜。
“说了什么?还不快翻译?”
苏舜忙道:“他在跟几位行礼。”
苏努眼睛一瞪,“行了,废话别这么多,你就告诉他,台/湾郑氏叛乱,我们已经调查清楚,是日本在其背后为他提供银钱和武器,这事需要日本给我们一个答复,别想这么便宜了!”
苏舜一惊,连忙翻译了,翻译过去还带了恐吓语气。
堀田正俊五跪地连声道歉。
然后推脱是郑成功弟弟所为,与日本官方没有关系。
苏努眼睛一眯,“给他翻译,问知道我们平复郑氏叛乱付出了多少吗?现在他一句轻飘飘地不知道,一句私人行为就想推脱?”
“今日不给个交代,回头来的可就不是我们了,而是大清水师倾巢出动!”
堀田正俊伏地叽里呱啦一同。
苏舜:“他说愿意将郑芝龙的儿子田川家族交出来任由您处罚。”
苏努冷笑一声,当他不知道田川家在日本的地位?
这是想借他们手除掉政敌,哪有那么好的事。
“区区一个家族能支持郑氏抵抗朝廷那么久?当我们是傻子吗?”
”我看你们这些倭人是敬酒不喝喝罚酒!”
苏舜面无表情翻译。