姚海林隔着缝纫机和何萍聊天，他正讲到兴起，说到自己当年是怎么靠一款尼龙衫发家的，却突然被人打断。

“老板，这领唛是不是搞错了？”张英把手里的一盒领唛往姚海林面前一送，“以前不都是用写着‘南方佳人’几个字的领唛吗？”

“没错，”姚海林摆摆手，“以前是‘南方佳人’，以后是‘south dy’。”

正踩缝纫机的周知意闻言嘴角微抖，还真是有够直译的。

姚海林见她表情有变化，立刻拖着屁股底下的凳子向后挪了一排，来到周知意旁边坐下，热情的问她，“小周是不是觉得挺疑惑的？”

周知意懵懵的抬起头，这人什么时候过来的？而且比起她，还站在那儿的张英明显更疑惑吧？

姚海林自顾自的说起来，“知道为什么让你们做西装吗？”

见周知意摇头，姚海林立刻喋喋不休道，“现在不管是大领导还是小领导，人人都一身西装，去年秋天就已经出现供不应求的情况，我有预感，今年这衣服会像之前的绿装蓝衫一样，成为举国上下的热潮，我们必须要抓紧时间，尽早抢占市场。”

周知意若有所思的点点头。

这时候的人们虽然没有时尚触觉、不懂设计的重要性，但有敏锐的市场嗅觉，知道卖什么样的衣服是会受到大众喜爱。

姚海林见周知意附和，立刻更来劲了，“至于为什么换成英文领唛，知道一个词不？‘沾洋必贵’！等衣服做出来，放到店里，我让你们玲姐就当外国货卖，就算涨个20块、50块，都有人愿意买！这就叫‘沾洋必贵’……”